Friday 21 October 2011



This is my favourite song. It's "You Give Love A Bad Name" of Bon Jovi. 

Here are the lyrics of the song, on the left in English, on the right in German:

Shot through the heart, and you're to blame, darling / Schuss durch das Herz und du bist schuldig, Schatz
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen

An angel's smile is what you sell / Ein Engelslächeln ist, was du verkaufst
You promise me heaven then put me through hell / Du versprichst mir den Himmel, dann führst du mich durch die Hölle
Chains of love, got a hold on me / Ketten der Liebe haben mich gefangen
When passion's a prison you can't break free / Wenn Leidenschaft ein Gefängnis ist, aus dem du nicht ausbrechen kannst

You're a loaded gun... yeah / Du bist eine geladene Waffe... yeah
There's nowhere to run / Es gibt keinen Ort um hinzurennen
No one can save me, the damage is done / Niemand kann mich retten, der Schaden ist angetan

Shot through the heart, and you're to blame / Schuss durch das Herz und du bist schuldig
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen
I play my part and you play your game / Ich spiele meine Rolle und du spielst dein Spiel
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen

You paint your smile on your lips / Du malst dein Lächeln auf deine Lippen
Blood red nails on your fingertips / Blutrote Nägel an deinen Fingerspitzen
A school boys dream, you act so shy / Ein Traum eines Schuljungen, du tust so schüchtern
Your very first kiss was your first kiss goodbye / Dein allererster Kuss war dein erster Abschiedskuss

You're a loaded gun / Du bist eine geladene Waffe
There's nowhere to run / Es gibt keinen Ort um hinzurennen
No one can save me, the damage is done / Niemand kann mich retten, der Schaden ist angetan

Shot through the heart, and you're to blame / Schuss durch das Herz und du bist schuldig
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen
I play my part and you play your game / Ich spiele meine Rolle und du spielst dein Spiel
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen
You give love... / Du gibst Liebe...

Shot through the heart and you're to blame / Schuss durch das Herz und du bist schuldig
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen
I play my part and you play your game / Ich spiele meine Rolle und du spielst dein Spiel
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen

Shot through the heart and you're to blame / Schuss durch das Herz und du bist schuldig
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen
I play my part and you play your game / Ich spiele meine Rolle und du spielst dein Spiel
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen

You give love... / Du gibst Liebe...
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen
You give love... / Du gibst Liebe...
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen
You give love... / Du gibst Liebe...
You give love a bad name / Du gibst Liebe einen schlechten Namen

Monday 3 October 2011

Multiple Intelligences

This is my result of the Multiple Intelligences test. Honestly, I'm not very surprised of this result and I suppose this is just logical if I am "myself smart", a person with intrapersonal intelligence. I know myself very well, I know my strenghts and my weaknesses, my good and bad characteristics and what I have to improve. Also, I'm a very logical person. I like to see things like a puzzle with a solution which you can find thinking logically. I don't have any problems with finding solutions for myself for mathematical or other logical problems, when I'm motivated. I like to learn new languages and express myself in different ways when I talk in a language I really dominate. And I really like to write, about myself, about things I see, I think or simply things that happen in the world (but I have to admit that I often don't like to show my writings to other people). Something I can't explain as the other types is my kinaesthetic intelligence. It's not that much (like linguistic) but it's more than I expected, because I have problems in handling things physically. Maybe it's linked with my intrapersonal intelligence, I know myself and my body well, I'm psychically and physically balanced. I like to visualize things and I don't have problems to do it, but it's difficult for me to represent or explain them. I have difficulties for interacting with other persons, sometimes I can't place myself into another person and sometimes I'm too good to others and they take advantage of me. I like music and I respect people who have a talent for making music or recognize it but I'm not very good at these things. Also, I'm a city-human, which is reflected by my result of the naturalistic intelligence. I'm interested in things like our nature (how it works, why are things like they are) and actual themes which are related to the nature like pollution but often I feel like I'm living in my own world and then I don't think in the global way, considerating myself a part of the whole nature.
According to the chart of possible jobs in relationship with my test result the three best jobs for me are researcher, writer and lawyer. These are actually three jobs I can really imagine as my prospective careers. I like to ask for explanations and research for myself, try to find out why are things how they are. How I said earlier, I like to write. Also, I would like to be a lawyer, in my case more a defense attorney than a prosecutor. This is because I often try to defense persons, look for explanations why a person did or didn't do a thing.
How can you use this info to choose your future career?
Simply by thinking seriously about the possible careers the chart proposes. All this information helps me to find out which are my strenghts for possible jobs.
How can you contribute to society with your career?
To answer this question I considerate the 3 jobs I named earlier as my career. As a researcher I could find useful information for the society, maybe the things I find out could help to create new medicine or find solutions for social problems. As a writer I could entertain people or inform them (teach them in some way), two things I consider very important. Finally, as a attorney I could fight for the law and the right of my clients, helping to discover the truth and decide in a righteous way about the destiny of people.